Правна информация

Последна актуализация: 25 октомври 2026 г.

Това е превод на испанския оригинал. При разлики между версиите предимство има испанската версия.

1. Идентификационни данни

В съответствие с член 10 от испанския Закон 34/2002 за услугите на информационното общество и електронната търговия (LSSI-CE) титуляр на Fidelizando е самостоятелно заето лице, установено в Испания:

Титуляр

Javier Arenillas

Търговско име

3CWeb

Испански данъчен номер (NIF)

52994848L

Адрес

Calle Castilla y León, 15, portal 1, 3.º C, 28760 Tres Cantos (Madrid), España

Имейл

info@3cweb.es

Телефон

91 060 30 90

Уебсайт

fidelizando.io

2. Предмет

Тази информация урежда ползването на fidelizando.io и платформата Fidelizando: дигитални карти за лоялност за Apple Wallet и Google Wallet, приложението на всеки бизнес, панелът за управление и маркетплейсът. Разглеждането на сайта означава приемане на тези условия.

3. Условия за ползване

Потребителят се задължава да ползва сайта и платформата законосъобразно. Забранено е тя да се използва за незаконни цели, да се изпращат съобщения до клиенти без съгласие или да се правят опити за достъп до данни на други бизнеси.

4. Сключване на договор

Fidelizando се заявява само от фирми и професионалисти за тяхната дейност; услугата не е предназначена за потребители. Платените планове се заявяват от панела, с 14-дневен пробен период без карта. Цените са без ДДС, плащат се предварително (месечно или годишно) чрез Stripe и могат да се прекратят по всяко време от панела, без обвързване. Пълните условия са в общите условия за бизнеси.

Клиентите на всеки бизнес, които запазват картата си, не сключват договор с нас: те ползват безплатно програмата за лоялност на съответния бизнес.

5. Интелектуална собственост

Софтуерът, дизайнът, илюстрациите, шаблоните и текстовете на Fidelizando са собственост на титуляря (Javier Arenillas (3CWeb)) или на трети лица, които са разрешили използването им. Логата и снимките, качени от всеки бизнес, остават негова собственост.

6. Отговорност

Javier Arenillas (3CWeb) не отговаря за прекъсвания извън неговия контрол, нито за неправомерно ползване на платформата. Всеки бизнес отговаря за промоциите и наградите, които предлага на клиентите си.

7. Езици

Тези текстове се публикуват на няколко езика. При разлики между версиите предимство има испанската версия.

8. Приложимо право и подсъдност

Прилага се испанското право. Ако сте потребител, можете да се обърнете към съда по местоживеенето си и запазвате защитата, която ви дава правото на държавата, в която пребивавате (в България можете да се обърнете и към Комисията за защита на потребителите, kzp.bg). Във всички останали случаи компетентни са съдилищата в Мадрид.

Имате въпроси? Пишете ни на info@3cweb.es или се обадете на 91 060 30 90.