Note legali

Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026

Questo testo è una traduzione dell’originale spagnolo. In caso di differenze tra le versioni, prevale la versione spagnola.

1. Dati identificativi

Ai sensi dell’articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell’informazione e sul commercio elettronico (LSSI-CE), il titolare di Fidelizando è un professionista autonomo con sede in Spagna:

Titolare: Javier Arenillas
Nome commerciale: 3CWeb
Codice fiscale spagnolo (NIF): 52994848L
Indirizzo: Calle Castilla y León, 15, portal 1, 3.º C, 28760 Tres Cantos (Madrid), España
Email: info@3cweb.es
Telefono: 91 060 30 90
Sito web: fidelizando.io

2. Oggetto

Queste note regolano l’uso di fidelizando.io e della piattaforma Fidelizando: carte fedeltà digitali per Apple Wallet e Google Wallet, l’app di ogni attività, il pannello di gestione e il marketplace. Navigare nel sito comporta l’accettazione di queste condizioni.

3. Condizioni d’uso

L’utente si impegna a usare il sito e la piattaforma in modo lecito. È vietato usarla per fini illeciti, inviare comunicazioni non autorizzate ai clienti o tentare di accedere ai dati di altre attività.

4. Contratto

Fidelizando si sottoscrive solo da parte di imprese e professionisti per la propria attività; non è un servizio rivolto ai consumatori. I piani a pagamento si sottoscrivono dal pannello, con 14 giorni di prova senza carta. I prezzi sono indicati IVA esclusa, si addebitano in anticipo (mensile o annuale) tramite Stripe e si possono disdire in qualsiasi momento dal pannello, senza vincoli. Le condizioni complete sono nelle condizioni d’uso per le attività.

I clienti di ogni attività che salvano la propria carta non stipulano alcun contratto con noi: usano gratuitamente il programma fedeltà di quell’attività.

5. Proprietà intellettuale

Il software, il design, le illustrazioni, i modelli e i testi di Fidelizando sono di proprietà di Javier Arenillas (3CWeb) o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso. I loghi e le foto caricati da ogni attività restano suoi.

6. Responsabilità

Javier Arenillas (3CWeb) non risponde di interruzioni indipendenti dalla propria volontà né dell’uso improprio della piattaforma. Ogni attività è responsabile delle promozioni e dei premi che offre ai propri clienti.

7. Lingue

Questi testi sono pubblicati in più lingue. In caso di differenze tra le versioni, prevale la versione spagnola.

8. Legge applicabile e foro competente

Si applica la legge spagnola. Se sei un consumatore, puoi rivolgerti al tribunale del tuo luogo di residenza e conservi la tutela che ti riconosce la legge del tuo paese di residenza; negli altri casi è competente il foro di Madrid.

Domande? Scrivici a info@3cweb.es o chiama il 91 060 30 90.